Adaptor kit for u-tube manometer